Dun hémisphère à lautre, les animaux sauvages prodiguent beaucoup de tendresse à leurs progénitures. Au Nord, lours polaire suit de près ses bébés. Reconnaissable avec sa fourrure blanche, ses petites oreilles arrondies et ses pattes puissantes, il se promène sur la banquise accompagné de ses trois enfants aux tempéraments bien différents. Le premier la suit pour ses premiers pas, le second, les quatre pattes en lair, est toujours prêt à taquiner ses frères tandis que le dernier fait le beau pour attirer lattention de sa maman.